意大利语翻译成完美汉语,高分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 04:40:17
Cantiamo l’inno,
all’Inter vincente,
Inter,
la stella splendente,
Inter,
sogno d’amore,
canta insieme a noi e il successo non potrà sfuggire.

l'inno这里意思是队歌不是国歌,前面已经有朋友讲了。
这是国际米兰队1989的队歌。

你要完美汉语翻译!真是个高要求的球迷。。。让我来试一下吧!

让我们高唱队歌
为了胜利的国际米兰
国际米兰
璀璨的明星
国际米兰
爱的梦想
和我们一起高唱,成功不会逃遁。

让我们唱起国歌来,
为那国际米兰队而歌唱,
为那闪耀的明星,
为那梦想中的爱情,
不再和我们的成功相分离!

让我们高歌
为了国米的胜利
国米
璀璨的明星
国米
梦想的情人
跟我们一起歌唱,成功将不可避免

(Inter 是国际米兰 很有名的足球俱乐部 和AC米兰并称米兰双雄 )

唱国歌,赢得国际米兰,国际米兰,闪耀明星,国际米兰,梦想,爱情,和我们一起唱的成功无法逃脱。

可以去找 森淼翻译的啊,全是意大利国籍人士给您提供翻译,准确快速,方便

专业意大利语翻译,最好去森淼意大利语翻译公司,森淼拥有10几名意大利语国籍的翻译专家呢。