有懂韩语的进！！

应该是“그러면”吧。是“那么”的意思啊。슬픈 是 슬프다（形容词）+名词 时的变化。也是“悲伤的”的意思。。
这个应该有前后文的。。 还是你自己组织一下吧！

打错了吧？그러면 那么。슬픈…… 悲伤的……

楼主的그러명打错了，就是方言了，但是意思是一样的，意思是：那么~~슬픈原型是：슬프다.名词下边没收音直接加上ㄴ,就变成了现在的形式，意思是：悲伤，伤心，难过，受伤~~~其实就是伤心了，受伤了的意思，只不过韩国人喜欢在前边加一些那么啊，所以，就是啊一类的词，语言习惯嘛。

意思是那么...悲伤