日语求教,主要请纠正语法及语意上的错误!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 13:13:08
家が6轩あります、そして角から2轩目は私の家です。建物は五轩あります。デパートは家のすぐ隣で、よく、あそこへ买物に行きます。家には女性が3人います。その中には少女が1人います。その少女は私の妹です。家は犬を饲うことがない。でも、隣の毛利家は犬を饲うことが大好きです。彼の家にはチワワが1匹います。ところで、毛利家は凄い金持ちですがら、犬1匹は大事なことがないです。そのチワワは超可爱いで、私の妹はとても気に入りです。まあ、私は别にそんなの可爱いものが好きじゃないですけど、嫌いなんては言えません。あっ、また否定な特性を忘れだ!パンには1粒のブドウがついていません。その3人は年をとった女性ではありません。
字可能有些多,但都很简单,高手们应该能一看就懂。请帮帮我纠正一下,我是初学者。

家が6轩あります--街には家が6轩あります

建物は五轩あります--五阶建てです。

ところで--ところが

気に入りです——気に入ります

金持ちですがら--ですから

犬1匹は大事なことがないです--犬1匹を饲うのは大事なことではありません。

そんなの可爱いもの--そんな可爱いもの

特性を忘れだ--特性を忘れました

百度一下 有自动翻译的