法语 表示出生年份的方法

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 02:30:19
书上是En quelle annee es-tu né 既然naitre就是出生的意思，为什么不这样说呢：En quelle annee né-tu？

né是过去分词，要出现这个形式必须有助动词配合，形成过去时，不可以独立单用n。é的助动词要用être而不是avoir，tu的配合形式是es
另外，询问一个人的出生年月永远要用过去时，不可能是现在或将来，
所以必须用En quelle annee es-tu né
né-tu 形式本身也不对，动词不可提前

请再仔细看看语法

这里的né是过去分词，要提前的话也是动词提前，没听说过过去分词提前的。

出生肯定是过去的事，所以用过去时啊 passé composé
etre + 过去分词