求助外贸方面的英语,高分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 13:32:13
这里有张办公椅订单,是法国客户的,英语参杂了一点法语,求高手指教,给高分!!
Serial number
Ref.Lec.
Ref.supplier
Salon
Theme of OP: Rentr.e des classes
Bon
Description
Gencod
Loading port
Destination port
Origin Quantity
Shipment date
那个chunqing518可辛苦你了,可是回答不对……不能照字面翻译的

按你从上到下的顺序:
序号
参考 Lec.(不知这是什么单词的缩写)
参考供应商
沙龙
主题潘尼斯: (后面的也是一些缩写,请补全)
盂兰盆
描述
Gencod(没有这样的单词)
装货港
目的港
原产地数量
装运日期