日本人说的有元气是什么意思

就是说你爸爸身心很健康，元気しています。お元気ですか。日本人经常用元气这个词。元气的中国古义被日本学歪了

GAN QI
就是这个吧
精神的意思
例如：“你今天很有元气”
就是：“你今天很有精神”

本意是精神，健康的意思。
日本人经常使用的日常寒暄的话，例如久しぶりですね。お元気ですか。意思是好久不见，还好吗。
很友好的说法。