请求把以下日语歌词 翻译成平假名形式 感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 08:39:04
死神の接吻は别离の味」の主题歌
Le baiser de l'ange -天使のくちづけ-
呗:Rita

梦が美しく 花を咲かせる
それは 过去からの约束

揺れる瞳见つめながら
あの言叶を
呟いたあなたが
幻のように
掻き消えてしまう前に
わたしは誓おう 永远(とこしえ)の爱
「ふたりで」「ふたりで」

残る记忆から 微笑むあなたの
声が さざなみと消えゆく

ほんの少し 时を刻む
间(あいだ)だけは
ここに居てほしいの
血の通わない
手を几度となく握り
缲り返している 誓う言叶は
「ふたりで」「ふたりで」

狂おしく宿り咲き乱れる
想い
「あなたへ」
运命の扉 押し开いたら
そこに待つものは刹那
淡く甘く揺れ 溶かしてゆくの
交わした口づけ

そばに居てほしい
眠ったままの
未来映さない瞳
それでも壊れない 誓い
「ふたりで」「ふたりで」

梦ゆめが美(うつく)しく 花(はな)を咲(さ)かせる
それは 过去(かこ)からの约束(やくそく)

揺(ゆ)れる瞳(ひとみ)见みつめながら
あの言叶(ことば)を
呟(ささや)いたあなたが
幻(まぼろし)のように
掻(か)き消(き)えてしまう前(まい)に
わたしは誓(ちか)おう 永远(とこしえ)の爱(あい)
「ふたりで」「ふたりで」

残(のこ))る记忆(きおく)から 微笑(ほほえむ)あなたの
声が さざなみと消えゆく

ほんの少(すこし)し 时(どき)を刻(きざむ)
间(あいだ)だけは
ここに居(い)てほしいの
血(ち)の通(かよ)わない
手(て)を几度(なんどう)となく握*(にぎ)り
缲(くり)返(がえ)している 誓(ちか)う言叶(ことば)は
「ふたりで」「ふたりで」

狂くざおしく宿(やと)り咲(さ)き乱(みだ)れる
想い
「あなたへ」
运命(うんめ)の扉(とびら) 押(お)し开(ひら)いたら
そこに待(ま)つものは刹那(せつな)
淡(あわ)く甘(あま)く揺(ゆ)れ 溶(と)かしてゆくの
交(か)わした口(くち)づけ

そばに居(い)てほしい
眠(ねむ)ったままの
未来(みらい)映(うず)さない瞳(ひとみ)
それでも壊(こわ)れない 誓(ちか)い
「ふたりで」「ふたりで」

ゆめがうつくしく はなをさかせる
それは かこからのやくそく

ゆれるひとみみつげながら
あのことばを
つぶやいたあなたが
まぼろのように
がききえてしまうまえに
わたしはちかおう えいえん(とこしえ)のあい
(ふたいで)(ふたりで)

のこるきおくから かすかえむあなたの
こえが さざなみときえゆく

ほんのすこし ときをきざむ
あいだ だけは
ここにいてほしいの
ちのと