我不想失去爱你的机会 用英语怎么说(准确的)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 02:35:43
诚心请教
求准确翻译 注释 谢谢!!
急
求准确翻译 注释 谢谢!!
急
I don't wanna lose any chance to love you.
I don't wanna lose a chance to love you.
用Chance在这里更为好一些,wanna是want to的缩略,更有一种哀求的意味。
I do not want to lose the opportunity to love you
opportunity是机会的意思
I don't wanna lose any chance to love you.
这个是对的,我不想失去任何爱你的机会
I don't want to lose a chance to love you enough.
嘻嘻,准准的啦!(*^__^*)
I don't wanna lose any chance to love you
I can't live without your love