“永失我爱” 英文翻译

lost my love ever since有种遗憾悔恨的感觉
lost my love forever 带有一种抒情的感觉~

Ever lost my love
All Out Of Love
Gone Forever with My Love
这几种说法都是对的~~

my love won't be back ever, never...

文学风格的，够“永失”的吧！

my love has gone forever。
永失我爱的意思同于我的爱情永远也不会再回来。

lose love forever