会广东话的进来帮下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 17:20:54
有边个系wo31度够妮莉艾露"理论"嘎
这什麽意思啊。。。。。最近电影网站里的讨论板块N多人吥用普通话闹心死我了

边个：谁
系：是。估计是写错字，应该是“喺”，意思是“在”
wo31度：wo31那里
嘎：语气词。
妮莉艾露：估计是人名。

整句翻译：有谁在wo31那里够妮莉艾露"理论"啊。