~~~~~~~~~~~50分 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 04:14:42
I like Firefox 3.5's new New Tab button, which takes a page from Internet Explorer and Opera's playbook with a plus sign that makes it more obvious how to add a new tab.
The folks at Mozilla have deemed the changes in this incarnation of the popular Firefox browser significant enough to skip the planned version 3.1 and instead bump up the release number to 3.5.
大哥大姐们 能发给我不是翻译器翻译的马? google 和金山我也会用 谢谢了~

我没用google金山,我来学习英文的...我的理解如下

我喜欢火狐3.5的新建标签按钮.点击加号从IE和OPERA's playbook(这里不知道怎么翻译- -)得到一个页面,使如何添加标签变得更加明了

人们(Mozilla公司的相关人员)认为这次修改(指3.5)在火狐浏览器中 意义重大. 并足以直接跳过原计划的3.1版本,取而代之的发布版本号提高为3.5 (原先是3.0吧)

<--!incarnation of the popular这是讲火狐如何经典如何广泛的..-->

英文不好...学习

我喜欢的Firefox 3.5的新新标签按钮,其中一个网页从Internet Explorer和Opera的剧本有一个加号,使其更加明显如何添加新的标签。
在Mozilla浏览器的人都认为,改变这一化身流行的Firefox浏览器的重大足以跳过计划3.1版,而是定局,释放人数为3.5 。

我喜欢的Firefox 3.5的新新标签按钮,其中一个网页从因特网和京剧的剧本有一个加号,使其更加明显如何添加新的标签。
在Mozilla浏览器的人都认为,改变这一化身流行的火狐浏览器的重大足以跳过计划3.1版,而是定局,释放人数为3.5 。

我喜欢 Firefox 3.5 新新选项卡按钮,需要从 Internet Explorer 和 Opera 的 playbook 以使其更明显如何添加一个新选项卡的加符号的一页。
Mozilla 在民间有当作所做的更改,在此的流行 Firefox 浏览器很大,跳过计划的版本 3.1,而是撞了版本号为 3.5 的化身。

我喜欢Firefox 3.5's新的新的制表符按钮,采取页从Internet Explorer和歌剧的剧本与加号牌子它更加明显如何增加新的表格。
伙计在Mozilla视为在普遍的Firefox浏览器的这化身的上变化足够重大跳计划的版本3.1和改为提高发放编号到3.5。

好累人啊