中国和欧美对交通肇事致死的法律判罚是如何的？

根据《刑法》分则的相关内容
交通肇事罪是危害公共安全罪下面的一种罪名
根据你提供的资料
可以认定成立交通肇事罪
一般是由检察院提起公诉的
你们可以提起民事赔偿的请求
被告方只能是车主或司机一个人也有可能是两个人，看具体检察院怎么提起公诉
根据材料
可以认定司机为主要被告
车主承担连带责任

保险主要是车主要求保险公司赔偿的
你们提起不了
大概是80%左右
具体索赔的金额可以参照民事赔偿的相关内容
各地是不一样的
农业户口的赔偿金额相比城镇能少一些

中国：
1、没逃的,处三年以下的有期徒刑和符带的民事责任 （如你所说的酒后开车）。
2、交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。

1楼将中国的说了。那么在欧美是终生监禁或死刑。