这段话用日语怎么翻译,急用,请好心的哥哥姐姐帮帮忙,拜托了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 14:06:41
日本是一个汽车大国,汽车行业也非常的发达,自然拥有汽车和开汽车的人也多,但是,日本的司机更具有汽车素质~!原因,一座繁华的大城市,一条车流不息而又宽广的大路.无论车辆再多,再拥挤,没有一个日本司机会按一声的喇叭的~!因为日本司机,更是日本人,知道噪音污染对于一个城市的危害~!更知道,车道堵塞,对于车喇叭来说没有任何意义和用处.只会给拥挤的车流增加麻烦~!!

日本は大きな国で车は、自动车业界も开発され、车や人の车を运転する人々の自然の所有ですが、日本车のドライバーより质〜 !理由は、全体のトラフィックとは、绝え间ない流れには、活気ある都市道路。かどうかを别の车両し、混んではなく、日本のドライバは、スピーカーからになります〜 !これは、日本人ドライバーだけでなく、日本语、騒音公害の町との认识〜 !も知っている车のブロックレーンまた、スピーカーと有用性を全く意味しています。交通渋滞问题の増加のみに〜 ! !

你这句话里面有错误,不是日本人的素质高不按喇叭!
而是,在考驾驶照之前,教材就有规定,在什么情况下可以按喇叭!

不是很多人都给你翻了么?怎么还问?

http://zhidao.baidu.com/question/107275810.html

同意3楼的。。
你要是不知道哪个答案好可以投票啊。。。