英文信件翻中,手工的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 15:55:05
Hi,sweety!!!!!!!))i waited for you for so long...i missed you...
my cat is rather fat)))but he always run in the house,he is a little bit crazy and funny))
i do not think that cats are difficult,it de[ends on the cat or dog...my is difficult but very interesting at the same time...
maybe i'm spmething like a child)but i like my cat very much!!!)
i studied english for 11 years in english schools...so i have good results...i reccomend you to go to australia for some month and to learn english,it'll be funny and interesting for you...
i haven't got any pictures,but if you want i can ask my friend to make some of them...
japaneese))i want to learn it, not you))you lnow it)
go to the sea is so interesting and romantic!!!i'm waiting for the 1st August!!)))
i like adventures,danger and adrenaline...i'm a boy,that's why i like it...i need something strong and danerous...
new bag)))i'm impressed,can you show it to me??

你好,亲爱的。我等你很久了,我想你。
我的猫好胖,但他经常在屋子里跑来跑去,他有一点疯狂,又有一点有趣。
我不认为猫很难养,这只是取决于到底是猫还是狗。我的答案是很难但是同时也很有趣。
可能我喜欢孩子(这里一个单词出了问题)但是我很喜欢我的猫
我在英语学校学了11年的英语。因此我有很好的结果。我推荐你去澳大利亚几个月去学习一下英语。这对你来说会很有趣的。
我没有照片,但如果你想要我可以叫我朋友拍一些
我想的学日语,不是你。这你知道的。
去海边是一件很有趣也很浪漫的事。我等待着8月1日的到来。
我喜欢冒险,我是一个男孩,这就是我喜欢的原因。我需要一些强大而危险的东西。
我很在意那个新的包,你可以给我看看吗?
你去哪里去了那么久?我真的很担心你。
这些天在日本你怎么过的?我希望你玩得开心。我也不会忘了你。我会把你放在我的心里的,亲爱的。

此人有几处拼写错误,可惜的是:应该对原文没有多大影响。

挺多的,以下纯手工翻译:

你好,亲密的.已经等你很久了,真的好想念你.我家的猫现在变得好肥,但仍在房子里跑来跑去,它还有点疯狂,甚至有点搞笑.

我并不认为猫很麻烦,唯一令我为难的是到底是养猫还是养狗,因为我对猫和狗都很感兴趣.或许我像一个孩子一样(这里有个词他打错了"spmething"字典是查不到的),但我真的很喜欢猫.

我在英语学校学习英语11年了,取得了不错的成绩.我建议你呢,去澳大利亚几个月,学点英语.我相信你会感到去澳大利亚 很好玩 好有趣.

我现在没有相片,但如果你想要,我可以叫我的朋友拍几张给你.我想学日语,你lnow(又是错单词,唉)it.

去海边玩可是 很刺激 和浪漫的事情哦. 我现在还期待八月一号的到来.

我喜欢 冒险 ,危险的事情. 我是一个男孩,所以我喜欢冒险的事. 真想来点冒险刺激的事情.

新包包,我还记得,你能给我看看吗?

最近这段时间你都去哪了,我真的好担心你.

你在日本这段时间是怎么过的