17 人工翻译英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 03:13:03
P17
How to draw ...animation storyboards
MEDIUM SHOT
The MEDIUM SHOT is a closer shot, used mainly when two of three characters are relating to each other, Generally, it is a waist-up shot. A variation of this is the angled or over-the shoulder shot, which is used to emphasize one character who is speaking or reacting to the other.
Although this is a medium shot, it is a scene of an establishing shot as it sets up the following shots.
An over-the shoulder shot emphasizes one character while adding depth, increasing eye interest.
The reverse angle.
An intercut to a closer shot further increases the use of the same animation resulting in a savings in layout time and allows for re-use of the background.

怎样绘制...动画脚本

中距拍摄 (中拍)
所谓“中距拍摄“即指近拍,主要是用于三个角色中的两个之间的关系时。一般地,只拍腰以上部位。这一拍摄的变化包括角度或者肩上拍摄,用来强调一个在说话或与另一个角色互动的角色。

虽然这是一种中部拍摄,但它却是定位的抓捕,因为它为其后的拍摄定下基调。

肩上拍摄强调一个角色,同时增加其深度,达到增强视觉效果的目的。

反角度。
这是一种交织的切入到一个近景拍摄,进一步加强相同的同一格局时间内的动画保存,并允许重新使用该背景。

手工翻译

提倡手工翻译,反对机器乱翻。

P17
中景
中景是更加近距离的拍摄,主要用于拍摄两三个角色的互动。一般来讲,中景用来拍摄腰部以上的场景。中景的一个变体是角度拍摄或者过肩拍摄,这种变体拍摄方法主要用于突出表现一个正在说话或正在与另一个角色互动的角色。
尽管这是一种中景拍摄,它却是一个开场拍摄的场景,它为一下的拍摄铺路。
过肩拍摄突出表现某个角色,同时还增加景深, 提高对眼球的吸引力。
反角。
切换到更近的拍摄进一步增加了同一种动画的使用,从而能节省布局时间,并且可以再次使用这个背景。

P17
How to draw ...animation storyboards
MEDIUM SHOT
The MEDIUM SHOT is a closer shot, used mainly when two of three characters are relating to each other, Generally, it is a waist-up shot. A variation of this is the angled or over-the shoulder shot, which is used to emphasize one character who is speaking or reacting to the other.
Although this is a medium