英语翻译:你总说风凉话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 20:29:55
你总说风凉话。。。英语翻译

i don't mean that:sb always stand there and do nothing

You always say wisecracking

汗、都说了让你们自己用翻译器翻译呀

You are always making irresponsible and sarcastic remarks.

风凉话
解释:打消别人积极性的嘲讽话。
irresponsible and sarcastic remarks

You only gloating