我翻译一段话成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 21:57:48
这句话是
无论什么时候，记得我都喜欢你
不要金山词霸翻译 我要人工翻译的

No matter what, do remember that I really like you.

（个人感觉用love比较好，第一小句处理了一下，觉得翻成无论如何好一些，拙见拙见哈）

Remenber that no matter when,I always like you.

自己翻译的 希望楼主满意！

Please remember I love you no matter wharever .

no matter when,,,remember that i would always like you

Piease remember,I love you all the time.

Please remember that whenever l always like you.