有关动漫中的人物名字,比较了解人物设定的高手进。。加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 22:26:41
动漫人物的名字,比如,蒙奇D路飞,英文是MONKEY D LUFFY,这个英文的名字是作者自己拼的吗,动漫人物的名字都有英文的,用翻译是不可能的,我觉得是作者自己起的名字,可是这些名子应该怎样起呢?随便用字母吗?
是不是日文的名字用罗马音翻译成英文的?

是借用一些东西的名字,有的也是自己起的
比如家教里面的马蒙在巴利安里代表贪婪
发音:
Mammon=掌管贪婪(greed)的恶魔的一员。
鸣人(火影)是naruto,日文里面就是泡面里面的那个卷卷的东西,然后他就叫漩涡~
类似这样的~

首先呢,日文的名字可以翻成罗马音,用那个一般就可以翻出英文的名字
有写是作家自己翻 的,有些像海贼我觉得多半是发行方翻的,毕竟这东西世界各地都有

貌似是随便起的。。。也有的是设置好的,后面再引发某个回忆。。。。

不,一般都是先取英文或是中文的名字,再根据读音找中文或英文相近的名字。 当然也有随便起的……

一般不是作者的名字,有的是根据剧情会有些特定含义的名字,不过大部分应该没有啥特殊的,都是作者突发奇想之类的

一些是罗马音翻出英文的名字(日本片假字都是用罗马音读的),一些是根据剧情的特定含义的名字像格雷少年中拉比和bookmen,还有一些是是借用一些东西的名字像洛基
其实不用研究这些 我们看就好