臣闻国之兴也，视民如伤，是其福也；其亡也，以民为土芥，是其祸也的翻译

我听说，国家兴旺强盛了，国君就把百姓当作有伤病的人一样照顾，这是国君的福气。国家衰败，把民众视为草芥，这是国君的不幸。

我听说要使国家兴盛,就要把百姓当作有伤病的人一样照顾,这是他们的福利.国家败亡,老百姓被当成泥土草芥.这是祸事的根源