请问这段话帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 22:21:09
我就住在田纳西。离Nashville30多英里。我觉得这里挺好的。很漂亮,到处都是绿树鲜花。气候宜人,也不潮湿。一年四季。和我老家的气候一样。物价也不贵。最主要的是我觉得特安全。我老公经常晚上车停在外面都不锁的。还有,我经常发现一觉起来,原来前门和后门都没有锁。我们家的房子一般般,三个卧室,大概就140多平米的样子吧,加前后的院子也就12万多美金。那是老公8年前买的价格,现在降了一点点估计在10-11万左右。还有,这里的人都很友善。在外面散步的时候碰到的人都会和你打招呼。

要给加分啊。。。

I am living in Tennessee, and the place I live is around 30 miles far away from Nashville. I feel so good living here. It's very pretty with trees and flowers everywhere. The weather here is similar as that of my hometown, both having pleasant weather all the year around. And the prices are reasonable. The most important is the feeling of security here since my husband always leaves our car unlocked outside at night. Additionally, I always find that the front and back doors open when I wake up in the morning. Our house is not so bad with three bedrooms and living space of 140 square meters. It worths just 120 thousand dollars which was the price of eight years ago bought by my husband. I think the value is lowered a bit to 10 thousand to 11 thousand dollars. And here people are so nice since all of them you meet will say hi to you when you walk outside.