请帮忙中译日,谢谢大家

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 22:47:23
你好吗?我很好,只是本周工作有些忙,我的孩子去沙滩了,我觉得他们应该会玩得很开心的,我周末没有什么计划,只是在家看看书,听音乐!我希望你很好!

お元気ですか?
おかげさまで私は元気ですよ、ただ今周は忙しかった。
子供は海辺に行きました、きっと楽しんできてと思いますよ。
周末は特に予定がないです、家で本を読んだり、音楽を聴いたり、のんびり过ごしたいです。
じゃ、とうぞお元気で。

お元気ですか。私は元気です。でも今周はちょっと忙しいです。うちの子は浜辺に行きました。きっと存分に楽しめますね。周末は何の予定もない、ただ家出本を読んで、音楽を聴きます。ではお元気に!

お元気ですか?私は元気です。今周はちょっと仕事が忙しいですが、子供が海辺へ游びに出かけました。彼らはきっと楽しく游んで来ると思います。今度の周末は予定がなく、家でごろごろして本を読みながら音楽でも聴こうかな~と思います。贵方も楽しい毎日を过ごすように・・・(^^)

お元気ですか?わたしは元気です、ただ今周は忙しいです.うちの子はビーチへいきました、きっと楽しいと思います.周末、あまり计画はありません.ただ家で本を読んだり、音楽を闻きたりします.ご健康 を祈ります.