翻译一句话。在我们之后再没有更美的故事.就这一句。中文到英文。

真正地道的在这儿：
There shall be no other beautiful store after ours.

这句话在翻译时要注意以下几个要点：
1、语态为将来时
2、再没有。。。英语为no other...坚决不能加s
3、使用所有格ours

There was no story more beautiful after us

1)there is no others wondeful story after me..........
2) after me, no others beautiful story than me.............

There will be no more beautiful story after us.

We no longer even after the story of the United States.

There no more beautiful story than us