游移的月亮中文歌词

游移的月亮，镶嵌着银色的边
这些溪流，这些花朵
它们激发了爱的语言的元素
现在只有你一个人可以对我有如此强烈的愿望做见证

还有我所爱的她
叙述心跳和叹息
也告诉她距离是如此的遥远

不能减轻我的悲伤
如果我怀有一个希望
是的，这只是为了未来
无论白天或者黑夜都要告诉她

我算出悲伤的时间
那个充满希望的希望
用爱来安慰我！
以上为表面词意翻译

《游移的月亮》（Vaga luna che inargenti）
作曲：贝利尼
《游移的月亮》(贝利尼)中文歌词大意:
游移的月亮洒下银光，
溪畔群花都被照亮，
月亮向花朵传递爱的语言，
花朵就为爱情散发芳香。
只有你才能够理解，
我心中的热烈渴望，
为了你，为了你亲爱的姑娘，我的心跳荡，
为了你，亲爱的姑娘，我的心叹息跳荡，
为了你，亲爱的姑娘，我的心叹息跳荡，
在叹息，在跳荡!
如今我们天各一方，
无法平息我的悲伤，
要问我现在怀有什么期望，
就是将来能够欢聚在一堂。
你要知道在我的心里，
总是对你朝思暮想，
只有你，只有你甜蜜的诺言，让我得安慰，能让我抱希望，
只有你甜蜜的诺言，还能让我抱希望，
只有你甜蜜的诺言，还能让我抱希望，
得安慰，抱希望!

百度MP3搜索