中文诗歌翻译成英文。。谢谢各位大虾们啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/23 04:35:40
题目:这一年我们21岁了

这一年我们21岁了
你是否会记起从前的光阴
当脚步不再停息,当日月还在轮转
你是否会记起曾经的我们带着纯真的笑容

春暖花开,又是一年的开始
全新的我们,面对着美好的未来
拥抱,呐喊,奔跑
这美好的一切都被世界的镜头捕捉着

光阴在流逝,而我们从未有停下来的欲望
梦想,目标,奋斗
我们一直在努力着
然而,当我们大步向未来迈进时才发现
哦!我们21岁了

This year our 21-year-old.

This year our 21-year-old
If you be able to recall before time
Think that step ceases no longer,Moon that very day as early as rotating
If you be able to recall once we are bringing pure smiling expression along

A good opportunity,be go ahead for one year
Brand-new we,be facing a bright future
Embrace,cry out,run
This fine lens all by the world is being caught

Time is elapsing,but, we never have the desire stopping
Fond dream,target,struggle
We have been making great efforts
But,Think that we find that just now when forging ahead toward future with big strides
oh!Our 21-year-old
(可供参考,希望能够帮助你,还有就是诗歌是不用在后面加标点的,就算是翻译成英文,不用画蛇添足)能帮助你是我的荣幸~~O(∩_∩)O~

We are 21 this year

we are 21 this year
if you can also remember the passing time
when the steps never stop,the time is Elapsing
if you can also remember we have had pure smile

the sprin