十万火急,帮我用英语翻译下.再线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 12:26:31
题目:家乡的变化.
内容:在以前,人们的生活条件很贫苦.大部分人们住在一个较低的房子,而且房子又小又暗.人们用牛来耕作,他们还用手工收割庄稼。孩子们在一个很旧的学校接受教育.
with the development of China,all those change.现在,人们居住在很高的大厦.大厦又大又明亮.人们用机器来耕作,而且孩子们可以在好的学校接受良好的教育.

大家帮帮忙,谢谢!
题目:家乡的变化.
内容:在以前,人们的生活条件很贫苦.大部分人们住在一个较低的房子,而且房子又小又暗.人们用牛来耕作,他们还用手工收割庄稼。孩子们在一个很旧的学校接受教育.
随着中国的发展,这些都发生了变化 .现在,人们居住在很高的大厦.大厦又大又明亮.人们用机器来耕作,而且孩子们可以在好的学校接受良好的教育.

翻译成英语~

The change of my hometown

In the past, people's living condition was poor. Most of the people lived in low houses. The houses were small and dark. People cultivated with oxes, and they reaped the crops by hands. Children accepted education in very old schools.
With the development of China,all those change. Nowadays, people live in tall buildings. The buildings are big and brigt. People cultivate with machines. Children accepted education in good schools.

我在有道桌面字典翻译的:
Topic: home of change.
Content: in the past, people's living conditions are poor. Most people lived in a house, and the lower house is small and dark. People use cows to farming, they still use manual harvest. Children in a very old school education.
The paintings of China, all those short than now, people living in the high buildings and large and bright. Building. People with machine farming, and in good school children can accept good education.

In the past,peopl