It is too lovely a day that I’d like to go swimming

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/05 20:09:02

我认为这是一个病句。
它原意为：真是一个好日子，使我愿意去游泳。
在英语中，常用的表示“太…以致…”的词组有so …that和such…that.例如：
The day is so lovely that I’d like to go swimming.
It's such a lovely day that I’d like to go swimming.=It's so lovely a day that I’d like to go swimming.
也就是说，原句中的too应改为so。而且，so +adj.+a+n.=such a+adj.+n.

天气很好我要去游泳

Once a day,is it too often? it is too short to be forgotten 翻译It is too funny not to take it seriously Life is too short to take it for granted.是什么意思? the love is too heavy for me to carry it There is too much noise in this street. , it attracts It is too young to go to school , ----------? it is difficult to carry too heavy readily it is too hot for people to live ___near it.为什么填anywhere ？请分析句子成分 It is （know)to all that smoking too much is bad for our health