练英语中级口译需要什么书?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 03:57:06
我是新大学生,想考中级口译~
但一点都不了解,请大家先介绍一下,我应该买什么书呢?(完全自学)
个人平时自我感觉良好~呵呵,口语还可以,听力也不错,笔试,尤其是语法比较烂,现在水平勉强过6级那种。
对了,除了书,听力方面用什么材料呢?
请介绍一下书具体的名字

你是考上海的吗?上海直接有教材的,一套分翻译,口译,听力,阅读,口语(这本感觉没啥大用我没买)五本的,可以在当地的新华书店买到,不过比较建议你上淘宝看看,有的店是教材和一些辅导资料(比如新东方的词汇等)一起卖的,觉得实用又划算。
中口分笔试和口试两块的,通过笔试才有资格口试,笔试中感觉不设及纯粹的语法,不用太担心,但听力这一块可能有的虚拟语气之类。
听力就用教材来练,磁带不用买,很多英语学习网都有的,据说每年都有来自教材的真题。
我9月考笔试,你加油~~

上海外语教育出版社的关于中级口译的书:《中级翻译教程》、《中级口语教程》、《中级口译教程》、《中级阅读教程》、《中级听力教程》
在中级口译的笔试阶段《中级听力教程》一定要听个两遍 年年都会考到的 然后其他的《翻译教程》和《阅读教程》是不可能考到的 我上的是昂立班 就没让我们看这书
然后再推荐一本《中级口译备考指南》昂立版的 里面听力尤其是听译考到的可能性蛮大的
还有词汇书推荐《新东方中高级口译词汇必备》
在口试准备中就一定要把那本《口译教程》给搞清楚 考到的可能性很大
当然最后还需要将历年的真题做一下 有条件的话可以选购昂立的预测卷、模拟卷之类的 但来不及的话也可不做了

看看中级口译五本教材和必备词汇,做做真题和模拟题

口译有很多教材的,去书店看看就找到了

《中级口译笔试备考精要》 群言出版社

《中级口译备考指南》 同济大学出版社

到百度上搜索一下 上海口译证集中营, 在elanso上面有一些这个小组。里面的资料很多哦