英语句法史

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 09:00:53
英语句法的发展史?或者说英语的发展。有这样的书吗?
我最想知道的是英语复合句的来龙去脉。。包括那些关系词的来历。
这些从句来历明显是借用外来的语法体系。冗长的复合句肯定不是人类口头语,更像理性思维产生的。

德语和俄语按说是比较原始的语言。
英语的复合句法,是几百年前吸收拉丁语的句法。复合句的那些关系词都是。以前的古代的英语有句法上,按说就跟汉语这样的短句,但是表达严谨的句子就不行了,所以法语和拉丁语给了它不少刺激。汉语在近代欧洲的冲击下,也产生这样的长句子,很冗长。法律例文中可以表现出来。
日语纯是原始,又低级的语言。它们的音节体系按说更接近太平洋岛国的低等蛮夷们。音节又少,又是开音节,或者说只有一个n闭尾,说它高级或者说把它和汉语放一起比较,都是不合适的。
补充:音节比较接近南岛。语法接近阿尔泰吧。

我不是你想的那样博学多才,我死都不会

冗长的复合句其实是人类语言的幼年形态,看德语就知道。

汉语、日语等语言与之不同,属于话题优先语言,其实更为高级。

日语的语法不太南岛。

这个大概还真不好找,得找找语源学、语言学、语法学等综合起来看