求翻译一个句子,英译汉。尤其是but which has since 表示什么呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 06:12:01
Month-on-month changes in exports give a better sense of the decline, and these point to a slump in trade that was particularly dramatic at the turn of the year but which has since hit bottom.

出口量的逐月变化正好进一步说明了锐减的原因,而这一切又指向年初交易量的大幅剧烈下跌,并在那之后跌至谷底。

按月改变出口提供更好的意义上的衰退,这些指向衰退的贸易,这一点尤其引人注目之交的一年,但已经触底。

出口量的逐月变化正好进一步说明了贸易衰退的原因,而这一切又指向引人注目的年初交易量的大幅剧烈下跌,并在那之后跌至谷底。

在出口给人一种变化出现月度更好的理解,这一点在下降,在贸易,特别是戏剧性36:10过了一年,但由于最低点。