谁能帮我把王菲的天上人间改成一对恋人之间的词。女方唱给男方听的。

这首歌叫做《人间》，好像每次王菲都把它作为演唱会的压轴曲~！这首歌是王菲送给她大女儿的，母爱不比爱情好么？所以我劝你不要改了~！

首先，王菲没唱过『天上人间』，只有『人间』，然后我对词进行了一点改编。。。。如下：

风雨过后不一定有美好的天空
不是天晴就会有彩虹
所以你一脸无辜不代表你懵懂

不是所有感情都会有始有终
孤独尽头不一定惶恐
可是你是否能够明白我的感受（微表白）

但愿你的眼睛看到我的笑容
但愿你流下每一滴泪都让我感动
但愿你以后每一个梦有我在其中

天上人间如果真值得歌颂
也是因为有你才会变得闹哄哄
天大地大世界比你想像中朦胧
我不忍心再欺哄但愿你听得懂

但愿你会懂该何去何从

风雨过后一定会有美好的天空
如果天晴就会有彩虹
所以你一脸无辜，我的心会乱轰轰
不是所有感情都会有始有终
孤独尽头不一定惶恐
可生命总免不了 最初的一阵痛
但愿你的眼睛 只看得到我的笑容
你流下的每一滴泪 都让我心疼
但愿你以后每一个梦 我都在当中
天上人间 如果真值得歌颂
也是因为有你 才会变得闹哄哄
天大地大 世界比你想像中朦胧
我不忍心再欺哄 但愿你听得懂
但愿你会懂 我的心何去何从

………………

····

你直接唱《我愿意》给他听得了！！

是 人间 不是天上人间

改那词不是自取其辱么

你还是相别的办法吧