标准粤语中“呛到”怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 20:32:34
前几天看一个粤语电视节目,主持人在说到“呛到”时也是改用普通话说的,不知标准的粤语中“呛到”应该怎样说才对?

促(粤语发音)到

额。。。无所不用其极 直翻呢是 创 dou 但是一般粤语是不说呛死的

粤语无人讲“呛到”,一般讲“逐到”,喺哩个音了不过唔知喺咪哩个字.....

“浊亲”

浊到,浊亲。

逐亲 或者 啃亲