she thanks me for my hard wording中的WORK为什么加ING

WORK本身是动词，在这句子要当名词，所以加ING变成动名词。因为要当名词用

是名词 hard working努力的意思

固定短语：hard working:努力工作；勤奋的。

不知道你是从哪里来的这个句子 不过如果没记错 这边应该是work比较正确
hard work名词词组 He is praised for his hard work.
hard working相当于形容词 He is very hard working.
work hard He works very hard.

for是介词 后面的动词要加ing 这里的work是动词 不是名词 所以说加ing 或者是hard-working固定结构