UC知道准确翻译一个句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 10:41:46
many young people in the West are expected to leave what could be life's most important decision--marriage--almost entirely up to luck
婚姻也许是人生最重要的决定，西方的许多年轻人却把它寄希望于或者几乎彻底地交给运气来决定
西方的很多年轻人都把生命中最重要的决定---婚姻寄托在运气上。（看碰到谁了）
许多西方的年轻人预计听任生命中最重要的决定-结婚完全靠运气
很多西方年轻人被认为是将生活中可能最重要的决定--婚姻几乎全部交给运气来决定。
人们指望西方许多年轻人在对人生中最重要的事情做决定的时候 -- 如婚姻大事 -- 完全靠运气。
许多年轻人在西方预计离开可能是生命中最重要的决定-结婚-几乎完全取决于运气
词霸翻译