I worked 4 eighty-hour work weeks in a row.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 08:15:19
怎么理解这个句子及表达方式。

我连续工作了4个8小时工作日

in a row 是连续的意思

eight-hour work weeks 是8小时工作日(抄错了吧)

我连续四周每周工作80小时。

i worked 我工作
4 eighty-hour work 4个八十小时的工作
weeks in a row 连续好几周
分着翻
然后变成
我连续好几周在4家八十小时工作的地方工作
不过这也太夸张了吧 = =