有人知道这段话的意思吗 帮帮忙啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 08:35:42
To the world you may be one person ,but to one person you may be the world!

对于这个世界你可能(只)是一个人,但是对于(某)一个人你或许是一个世界!
呵呵,直译出来8太通顺……
意译:或许在这个世界面前你只是一个人,与他人无异,但是或许对于某个人来说,你就是他的整个世界。

对于世界你可能是一个人,但只有一人,你可能是世界!

世界你可能是一个人,但只有一人,你可能是世界!

茫茫世界,我们只是沧海一粟。对在乎,爱我们的人来说,我们是那人的全部。

对于整个世界来说你就是一个人而已,但是对于一个人来说你可能就是整个世界

对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界