帮我准确翻译这一句俄文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 20:05:28
如题。这是网站注册时候的选项。请务必翻译准确,谢谢。

Подписаться на рассылку новостей для владельцев сайтов。

学俄语的来。如果用google翻译我自己也会,呵呵额。

我是学习俄语的,,,,要是有前后文就好了,,,
“为注册用户订阅新闻派送”
差不多就这个样子吧 我虽然俄语八级,但是没有具体的语境不敢肯定对

网站的所有者们订购新闻!

是一个超链接把。订阅本站新闻

订阅注册用户专享的新闻

“注册用户(点此)订阅本站新闻”

类似于RSS

订阅我们的时事通讯的网站所有者

(多个翻译都是这样的)