新词语产生的途径

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 02:36:30
新词语产生的途径,他们来自哪里,流行范围有多大,反映了什么样的文化现象,我们应持什么样的态度

当前汉语中的新词语大部分是新造词。比如,手机、网民、扶贫、融资、年薪、听证会、放心肉、筒子楼、减肥茶。也有一部分词语的形式是旧的,但在新时期产生了新义,即所谓“旧瓶装新酒”,使得新产生的意义一时成为使用频率很高的义项。而旧词产生新义主要通过引申和比喻两种途径,多表现为由某一专业的专用词进入其他的社会生活领域,成为全民词汇:比如,“下课”,新义指被解职;“内功”,新义指自身的素质、实力;“变脸”,新义比喻事物的面貌发生很大的变化;“黑马”,新义指在体育比赛或其他竞争中出人意料的优胜者。也有的是旧词新用,即旧词所指意义曾经有,后来所指消失了,再后来又沉渣泛起,旧词也再度复活,如暗娼、嫖客、卖笑、梅毒等。
这些新词语的产生,反映了改革开放程度的提高和地区间交流的频繁,是社会主义市场经济的繁荣的表现。
对此,我们一是要积极吸收;二是要认真规范,使新词语更好地成为人们便捷交流的工具。

1、官方。如;四化、下岗;
2、民间。如:欺实马、黑客。
3、媒体。