英文翻译+答案

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 04:18:32
Sarah, her brother Harry,her daughter Ann and her son Michael,are about to play a game of tennis,mixed double.Try to work this out.
Sarah's brother is directly across the net from her daugher.Her son is diagonally across the net from the worst player's brother.The best player and the worst player are on the same side of the net.Who is the best player?

纯手工翻译解答啊~~` 顺便说一声楼上的across from不是穿过`是在对面的意思.

问题:

莎拉、她的哥哥(弟弟)哈利、她的女儿安和她的儿子迈克尔将准备打一场混合双打的网球比赛。请试图解决:
莎拉的哥哥(弟弟)直接隔着网站在她女儿的对面。她的儿子隔着网站在她这个最糟糕的参赛者的哥哥(弟弟)的对角线处。最优秀的参赛者和最糟糕的参赛者在隔网的同一边。
谁是最优秀的参赛者?

答案:依The worst player"s brother可知最糟糕的参赛者为莎拉.作图如下:

莎拉 哈利
--------------

--------------
迈克尔 安

所以最优秀的参赛者是莎拉的哥哥(弟弟):
Harry

OK~希望你满意啊!

萨拉,她的哥哥哈利,她的女儿安还有她的儿子迈克尔正打算去打网球,混合双打。努力试着解决这个问题。

萨拉的哥哥直接的从她女儿那穿过网子。她的儿子从最差的那个选手的哥哥那斜对角的穿过网子。最好的选手和最差的选手站在网的同一侧。谁是最好的选手?

莎拉Sarah,她的弟弟哈里 Harry,她的女儿安Ann和她的儿子迈克尔Michael,将要玩游戏,打网球,混合双打。

莎拉的弟弟直接隔着网站在她女儿的对面。她的儿子隔着网站在最糟糕的参赛者(她)的弟弟的对角线处。最优秀的参赛者和最糟糕的参赛者在隔网的同一边。

最糟糕的参赛者是Sarah。
最优秀的参赛者是Harry。

萨拉,她的哥哥哈利,她的女儿安还有她的儿子迈克尔正打算去打网球,混合双打。设法解决这个问题。
萨拉的哥哥直接的从她女儿那穿过网子。她的儿子从最差的那个选手的哥哥那斜对角的穿过网子。最好的选手和最差的选手站在网的同一侧。谁是最好的选手?
答案:最好的是哈利!
我特地画了一张图解出来的

Sarah,她的兄弟Harry,女儿Ann,和儿子Michael,准备打网球,混合双打。