为什么有个动漫角色叫明日菜?!

那个……日文名字翻译英文不是这么翻译的……
明日菜的日文读音是Asuna，直接这么写就可以用作英文名。
而且，明日菜是个很普通的日文女孩名。读音好就好，不要管意义……

为什么叫明日菜你还是去问作者吧..
我只知道明日菜的全名叫神乐坂明日菜，是《魔法老师》里的人物

对于日本人来说这个名字很正常的。
而且你那个英文翻译的太直了....而且也没有翻译成英文的必要，你可以用罗马文。

恕我孤陋寡闻

我只听过明日香= =
EVA的

是恋之魔法波波糖。

有魔法的，女主角是平凡的人，

男主角是魔法考试生

tomorrow's vegetable ?..你英语真厉害.日本名直接译成英语