请帮我把中文地址翻译成英文！翻译机勿扰

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 08:34:24
如题，不要翻译机的哦，要手译。谢谢啦

江苏省南京市建邺区南湖东升村17栋65号406

这是买东西的收货地址，拜托啦

No.65-406, Building17,Dongsheng Village,Nanhu,Jianye District,Nanjing City,Jiangsu Provice:)

呵呵 我喜欢去南湖踢足球 。。。

建议你同时将你的中文地址拍成一个JPG图片让对方一起打印贴到邮件上面, 否则不管谁帮你翻译成英文, 翻回到中文都可能会导致你最终收不到这个邮件

江苏省南京市建邺区南湖东升村17栋65号406
Suite 406, No. 65 Bldg. 17
Nanhu Dosheng Village, Jianye District
City of Nanjing, Jiangsu Province
PRC xxxxxx (邮编)
不要加上中国PRC, 否则可能会被寄往台湾的

不要忘记加上你的邮编

Nanjing Jianye area South Lake Dongsheng village No.17 building room 406 of No.65 in Jiangsu Province

Room 406, No.65, blg 17.Dongsheng, Nanhu, Jianye District, Nanjing, Jiangsu Province. PRC.

Jianye District, Nanjing City, Jiangsu Province, East Lake Village 17 65 406