帮忙这几句话翻译成中文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 11:12:44
I have a friend and she is the most shy and insecure person on the face of the earth. But if you were to approach her and talk to her, she will pour her heart out to you. The reason is that they are afraid of rejection after they tell you their inner most thoughts. And some of them think that if they approach it would be just weird

我有一个朋友, 她是地球上最害羞及没有安全感的人. 但如果你主动接触她的话, 她会把她的内心世界展示给你. 这是因为他们害怕在他们告诉你他们的内心世界后会被拒绝. 而且有些人觉得如果自己主动跟人攀谈的话会很奇怪.

我有一个朋友, 她是世界上最害羞最无法把握的一个人。但是当你跟她接触交谈后,她会把心掏给你。 原因是他们害怕在告诉对方自己内心的想法后遭到拒绝。 还有一些人以为他们接近它很奇怪。

我有一个朋友,她是世界上最害羞和最没自信的人。但是一旦你靠近她和她交流,她会把她的一切都告诉你。原因是他们害怕得到拒绝一旦他们告诉你他们内心的大多数想法。并且他们中的大部分人都是觉得那是奇怪的如果他们有了这种想法。

我有一个朋友,她是这个世界上最害羞最没有安全感的人。但是如果你靠近她并和她促膝谈心的话,她便会向你敞开心扉。原因是他们害怕在说出内心的想法后遭拒绝,她们中有些人认为如果她们平易近人的话,那就是一件不可思议的事了。