帮忙翻译这篇短文~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 20:17:37
Helping and Learning

At our school, we sometimes have a special day to help others. Last year we went to an old people’s home and sang songs and performed a play for them. The old people were very happy. We should be allowed to take time to do things like that more often. For example, we should visit primary schools and help teach young students. I want to be a teacher when I’m older, so it would be a great experience for me. Other students would like to do other jobs. For example, my friend Tian Ge wants to write for a newspaper. She should be allowed to volunteer at the newspaper office once a week. On Friday afternoons, many students are sleepy after a long week of classes. Some students should be allowed to have Friday afternoons off to volunteer and help others.

互帮互助

在我们学校,我们有一个特定的帮助别人的日子。去年,我们去敬老院给他们表演唱歌,游戏。老人们很高兴。我们应该拿出更多的时间做些有意义的事。例如,我们应该组织去小学教一些小孩子。因为等我长大了我想成为一名老师,所以对于我来说这个是一个很宝贵的经验。一些学生想去做另一些事。例如,我的朋友Tian Ge 想成为一名新闻记者。她应该先在新闻部做一个免费的实习记者。
在礼拜五的下午。许多学生在一个礼拜的课结束以后都会睡觉。这些学生应该在礼拜五的下午去做义工免费为大家提供帮助。

在 我 们 学 校,我 们 有 一 个 特 定 的 帮 助 别 人 的 日 子 。去 年, 我 们 去敬 老院 给 他 们表 演 , 唱 歌 , 老 人 们 很 高 兴。 我 们应 该拿 出更 多 的 时 间 做些 有 意 义 的事 。 例 如 , 我 们 应 该 去 小 学 教 一 些小 孩 子 。我 长 大 了 我 想 成 为 一 名 老 师, 所 以 对 于 我 来 说 这 将是 很宝 贵 的 经 验 。 一 些 学生 想 去 做 另一 些 事 。 例 如 , 我 的 朋 友 Tian Ge 想 成 为 一 名 新 闻 记 者。 她 应 该 被 允 许 在 新 闻 部 做一 个 免 费 的实 习 记 者。
在 礼 拜 五 的 下午 。 许 多 学生 在 一 个 礼 拜 的 课 结 束以 后 都 会 睡 觉 。 这 些 学 生 应 该 被 允 许 在 礼 拜 五 的 下 午 去 做 义 工 免 费 为 大 家 提 供 帮助。