3.头を下げて頼んだのに（ ）ことわられた。

答えは2番。2番の意味は冷たい気持ちいである。这句话的翻译为“低下头请他却还是被冷淡地拒绝了。”

いいことに是指“借……机会，趁……”例文：お父さんは出张しているのをいいのとにしてパソコンでゲームをやりたい放题だ。翻译为借父亲出差的机会用电脑拼命打游戏。

ありがち是指常有的、司空见惯的意思。例文：こういうことはありがちだ。翻译为这类事是常有的。

ふつつか（不束）是指不懂事、没礼貌。ふつつか是な形容词。例文：不束な息子ですが、どうかご指导お愿いします。翻译为是个不懂事的男孩，请多多指教。

2
固定用法，干脆地，毫不客气地

我都低头求他了，他还是很干脆地拒绝了我