请人把下面的中文翻译成英文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 00:28:48
你中国的朋友 )
麻烦哪位大哥把以上的话翻译成美式英语,不要用什么翻译器给我翻译,翻译器翻译的根本就是错的!
感谢感谢
My dear American friend,
We haven't been in touch for a while now. It was because Youtube has been blocked in China. I couldn't send you any message through Youtube any more. Please advise me your email address. I will then contact you via email.
Your Chinese friend
(Friend of the United States Hello, long time no correspondence with you, is because China has shielded YOUTUBE, I can not give you a letter youtube! So please put your e-mail address to tell me, I will e-mail and contact you!
You are a friend of China)
(American friend, haven't you send mail to you, because of the Chinese YOUTUBE shielding, I can't give you send letters by YOUTUBE. So please send your email address to tell me, I will contact you by E-mail!
Your Chinese friend),
Hello American friend,
Haven't mailed you for a long time,because the YOU TUBE was shielded by China and I'm not able to mail