悬赏：关于粤语的书面语和白话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 21:37:04
请问广东人 刚出生学语言的时候，是先学口语还是书面语，两者有什么区别吗。为什么会有两种不同发音呢，这和其他地区的方言不同啊。

日常交流中 ，有用书面语交流的吗，书面语一般什么情况下用。

既然日常交流用口语，那书面语有什么用吗，书面语是怎么来的，能说下历史么。

为何现在的粤语歌都用书面语演唱了，而以前则是口语演唱。

1 应该是先学口语，哪个小孩子一出生不是先学说话再学写字吧.有区别啊就是口语有比较奇怪的助词和一直留传下来的有特别意义的语句，其实就好像是英文那样不也分口语和书面语么？有一点区别。你说不同发音是指广东话和国语发音比较不一样是吗？那我就不知道了要问学家才知道吧？！反正很多人都无法探究是哪个发明粤语了！那和问哪个发明国语差不多？！

2 日常肯定用口语了，写下来的时候就用书面。特别是正规的考试和写歌词的就会用书面，聊天之间发短信什么的也还会写口语。

3 书面语当然就是写字的时候用啦·之前说过了像考试，作词，等等正规的事情都会用书面。什么历史？书面和口语？我提议问教授~~

4 因为英国占了香港所以也发展了它的经济包括娱乐事业，以前一般都是香港出的粤语歌吧！那时候又没回归他们就局限在自己的小世界里还没想要发展国内市场，唱给自己人听当然就口语多咯·而且那个时候流行吧·现在回归了·要顾虑国内也有人听粤语歌了，你还要写口语人家看歌词都不知道你唱什么咯还怎么发展国内市场？不过还是有口语的粤语歌哦·只是少了！

以上纯粹我自己经历那么久的意见，楼主可以参考。