猜一动漫歌
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 09:23:13
是在闪灵二人组里面的吗?
但是歌单里面没有这首歌啊...
这首歌我也不知道在哪里找到的,总之觉得动漫歌中还算不错...就是旧了一点...
厉害啊~!歌词就是这个...
不过有中文就最好了...(这个有点难度...)
谁先给出比较准确的中文歌词 赏40分~!
是闪灵二人组的。不知道你是在哪里找的歌。。。反正。这是歌词
心のカメラ(心中的相机)你说要中文。我就自己翻译了。。。。累~!~!
絵のような木の叶たちが あの日の记忆诱う
(像画一样的木叶 邀请那天的记忆)
私达は并んで笑いながら歩いてたね…
(我们并肩笑着走过)
ずっとずっと忘れないよ
(一直都没有忘)
かけがえのない大事な毎日を
(不可取代的 重要的 每一天)
だから すべてすべて焼きつけて
(所以 把一切的一切烧毁)
今 心の奥のカメラヘと…
(现在 把心里的照相机)
いつでも横には やさしいあなたがいて
(不管什么时候 旁边都有 亲切的你)
私达は信じてた それは永远に続くんだって…
(我们都信以为 可以永远继续下去)
ずっとずっと忘れないよ
(一直都没有忘记)
握りしめた大事なその想いを
(紧紧握住的重要的那个思念)
もしもセピア色に変わっても
(就算是变成深褐色)
それは消えない宝物だから
(那也是不会消失的宝物)
広い街のどこかで 偶然にすれ违ったとき
(如果偶然在街道的那里遇到你)
素直に笑って 「元気だよ。」なんて いつか言えるような私でいたい
(我希望有一天自己能够笑着说出<我很好》之类的话)
ひらひら木の叶が 足元を通り过ぎる
(一片片的叶子 从脚边滑过)
私は一人きりで しっかりと一歩ずつ前へ
(我一个人一步一步的向前走)
ずっとずっと忘れないよ
(一直都没有忘记)
変わることない大事な思い出を
(不会变的重要的思念)
ちょっと涙にじむ夜だって
(就算是被泪水浸湿的夜晚)
もう大丈夫 きっとがんばれる
(已经没有关系 一定能努力撑过)
これか