求韩文翻译,有图在线等!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 08:45:12
想买这个包,但不确定是不是牛皮的,吊牌和洗标都拍了!麻烦会韩文的大侠们帮忙看看啊!!!万分感谢!顺便翻一下意思!!
http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?item_id=23c4a239eb0df48bcac74cf89f9d05e2&x_id=0db1
淘宝的链接 下面有照片的
他图片拍的有点多 大侠们仔细点往下看啊!!!!

你是说那图上的标牌上的字吗?
第一个就是说这个包的品牌,颜色,价格和产地,这个包原产地还是MADE IN CHINA的...价钱嘛,居然有259000?用现在的汇率算也要1400块左右吧...有点让人没法相信,呵呵...
第二个字太小了,根本看不清,不过大概意思也就是产品的品牌证书,就像咱们三包的那些规定,还有一些注意事项...
第三个就是清洗的注意事项了,不要手洗...还有就是因为会褪色,所以清洗的时候不要使用漂白剂或是强力的清洁用品,清洗后干燥...

那有韩文啊。。。