请问一个大学文化的美国人考我们国家的专业英语8级容易吗?

是很难考起的。

里面有20分就是翻译，这部分的分是一分都拿不到的。

10分是人文知识，语言学什么的，估计他也不会这么能对。

然后就是minilecture，要训练以后才会反应比较快，没有训练是很困难的，10分。

接下来就是听力，10分，可能老外能拿80%吧，毕竟里面有一些陷阱。

阅读理解20分，就算老外能拿18分吧。

改错10分，还是挺难的。

作文20分，一般不会给满分的，听说达到了native的水平能给17-18分。

不容易···

肯定过不去

英语八级要掌握的知识是非常全面的，包括人文，地理，历史，文学，语言，各个方面都涉及，而且涉及笔筒的国家。当然词汇是最基本的。包括阅读，听力，写作，翻译，其中翻译包括中翻译，英翻中，我不知道他中文如何。也不能说容易还是困难，毕竟考试还有部分是靠运气的。

还当专八真的很厉害一样，和native speaker差远了