南京以前成功地举办了第十届全国运动会 这句话用英语怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 08:49:00

使用主动语态翻译为:Nanjing hosted (held )the 10th National Games(successfully) in the past.

使用被动语态翻译为:The 10th National Games was held successfully in Nanjing in former times

就用一般过去时就可以了,因为是过去发生的事实.
Nanjing held the 10th National Sportsmeeting sucessfully before.

Successfully held in Nanjing before the Tenth National Games