汉译英（银行英语翻译）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/08/23 15:15:43
1.星期一到星期五，营业时间是上午8点到下午5点，星期六、日营业时间是9点到下午4点；
2.下次你可以到我们的自动柜员机上办理这种业务，那样效果是一样的，而且将更为您节省时间。

1. Monday to Friday, hours of operation are 8:00 to 17:00 on Saturdays, Sundays Hours are 9:00 to 16:00; 2. The next time you can go to our ATM processing business, effect is the same as, and will save you even more time.

1. from Monday to Friday, the opening hours are from 8 am to 5 pm, as for Saturday and Sunday, opening hours are from 9 am to 4 pm.

2. Next time you may use our ATM to take care of this business, it will be the same, and it helps you to be more efficient

1.From Monday to Friday, business hours are from 8 o'clock a.m. to 5 o'clock in the afternoon, Saturday, Japan is business hours are from 9 o'clock to 4 o'clock in the afternoon;
2.You can reach and handle this kind of business on our ATM next time, if so the result is the same, and will save time for you.